Juul Labs hỗ trợ thuế quan của Trump, nói rằng họ sẽ giúp bảo vệ thị trường Hoa Kỳ

Juul Labs hỗ trợ thuế quan của Trump, nói rằng họ sẽ giúp bảo vệ thị trường Hoa Kỳ

Juul ca ngợi thuế quan của Trump, nói rằng "Chương trình nghị sự thương mại đầu tiên của Mỹ sẽ ngăn chặn dòng sản phẩm thuốc lá điện tử bất hợp pháp của Trung Quốc và bảo mật hơn nữa biên giới của chúng tôi."
Gần đây, công ty thuốc lá điện tử Hoa Kỳ Juul Labs, Inc. đã đưa ra một tuyên bố trên trang web chính thức của mình để hỗ trợ chính sách thuế quan của Tổng thống Hoa Kỳ Trump và tuyên bố của nó như sau (được dịch bởi 2Firsts bằng tiếng Trung Quốc):

Juul Labs, Inc. khen ngợi những nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm bảo vệ công dân Mỹ bằng cách củng cố luật thương mại và thực thi an ninh biên giới. Điều đó bao gồm việc đóng một lỗ hổng thuế quan "tối thiểu" cho phép các nhà xuất khẩu Trung Quốc buôn lậu các sản phẩm vào Hoa Kỳ với rất ít sự giám sát hoặc kiểm tra. Trong bốn năm qua, tội phạm đã khai thác lỗ hổng này, sử dụng các phương pháp của kẻ buôn lậu, để khởi động các sản phẩm thuốc lá điện tử Trung Quốc bất hợp pháp vào Hoa Kỳ, hiện chiếm khoảng 70 % thị trường Hoa Kỳ. Điều khoản quan trọng này của chương trình nghị sự thương mại đầu tiên của Mỹ trao quyền cho các cơ quan thực thi pháp luật của chúng tôi để ngăn chặn dòng sản phẩm vaping bất hợp pháp của Trung Quốc và bảo mật hơn nữa biên giới của chúng tôi.

Juul Labs, Inc., một công ty công nghệ và đổi mới của Mỹ, khen ngợi những nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm bảo vệ công dân Mỹ thông qua việc thực thi luật thương mại và an ninh biên giới. Điều này bao gồm đóng cửa cái gọi là lỗ hổng thuế quan "de minimis", cho phép các nhà xuất khẩu Trung Quốc buôn lậu các sản phẩm vào Mỹ với sự giám sát hoặc kiểm tra ít ỏi. Trong bốn năm qua, tội phạm đã sử dụng chiến thuật của những kẻ buôn lậu để khai thác lỗ hổng này và tràn ngập Mỹ bằng các sản phẩm hơi bất hợp pháp của Trung Quốc, hiện chiếm khoảng 70% thị trường. Điều khoản quan trọng này của chương trình nghị sự thương mại đầu tiên của Mỹ trao quyền cho các cơ quan thực thi pháp luật của chúng tôi để ngăn chặn dòng chảy của các sản phẩm hơi bất hợp pháp của Trung Quốc và bảo mật hơn nữa biên giới của chúng tôi.